消逝 Vanishing

爸爸原本周一要做化療,如果沒有像上次有肺炎的情況,希望可以稍微幫助他一些。

然而,爸爸自從上次出院後就一直咳嗽,而且喘不過氣的情況也益趨明顯。因為夜間如果起床如廁就會感到心跳跳得很快,也會一直咳嗽,影響入眠,所以白天其實精神也不是很好。之前他還能騎腳踏車去附近的公園走走,但現在似乎也很怕出門,他總是抓著血氧計,躺在椅子上睡著的表情也總是很痛苦。另外,他已經不大能爬樓梯,之前他還會提著洗衣籃去洗衣服,或者提垃圾出去丟,但現在的活動範圍基本上只有家裡的一樓,有時候若能延伸到二樓一下就已經很好了。上次回診到這些情況也不過一周吧!上次還可以去水族展示廳走走(11/6),過沒幾天都要依賴氧氣機。情況居然惡化至此,周一終於無法再等病床通知,所以請弟弟載爸爸去掛急診,赫然發現是右肺積水。今日(11/16)肺積水檢驗結果出來,發現是含有石綿的積水,聽到這個消息真的是讓大家都很震驚沮喪,尤其是我的爸媽,可想而知爸爸一定是更不想繼續努力了。

畢竟,這代表兩個肺都被石綿影響,原本寄望至少還有一個健康的肺可活到七、八十歲的也有,這樣的可能性就宣布破滅。雖然我們強打起精神,但也忍不住覺得爸爸的運氣實在太背了,如果照醫師講的這種情況很罕見,怎麼我爸爸偏偏就這麼特別?老天對他是不是也太殘忍了?把他最後的一絲希望都打碎,這時候就算要爸爸振作恐怕也有些強人所難吧!這時候我們能做的也只能默默幫助爸媽,看有什麼能分憂解勞的,幫他們打打氣。爸爸說活著也是很痛苦,但我們當然還是希望他可以再試試看,但也許那是我們自私的想法,想到爸爸打給我們的訊息,就會覺得這樣活著的爸爸真的很辛苦,但我們也無法代替他承受一些痛苦。台灣如果有安樂死,我不禁覺得爸爸會直接放棄嘗試治療。幾乎24小時顧著他的媽媽想必心情更複雜,想到這裡也只能默默把眼淚擦乾,繼續支持著他們。

最近真的都輾轉難眠,想到爸媽就覺得心痛不已。有很多事情,終究我們也只能盡人事、聽天命。這句話也許也在安慰我們,有時候即使神也有做不到的事情吧!不然怎麼沒有神蹟出現呢?反而是一再令人沮喪的消息。我們選擇做什麼樣的人,終究還是自己的選擇,不然要怎麼活下去呢?希望爸爸明天的再次化療嘗試能順利,至少可以在幫他爭取一些不那麼痛苦的時間,也許可以讓他打起精神再做一些他想做的事情,也不那麼遺憾吧!

我們都很愛很愛你,親愛的爸爸!

難過 Sad

前陣子,我們親愛的阿公已經無病無痛,到天上做仙了。

這幾天,爸爸原本預訂要再做化療,卻發現急性肺炎,但因為止痛藥的關係,他不會覺得很痛,即使發炎指數比起前一次高很多,上次是兩位數,這次卻是三位數。我們聽到都嚇到,但是醫師也無法減少他的止痛藥,就是這樣兩難的情況,看他都沒什麼食慾,畢竟吃藥和保健食品都吃飽了,沒食慾當然就沒什麼精神,所以就只能睡覺。我一直在想我是不是遺漏了什麼徵象?當然,我不是專業醫師,在沒有抽血等檢驗的情況下,有些徵象也很難判斷是什麼情形,但我還是會覺得是否不夠仔細。當我詢問取消票券的事情時,心裡是很沉重的,雖然我一直強調是以防萬一,但也很擔心爸爸的情況是不允許的,而且這個機會是很高的。跟弟弟講完電話後還是忍不住眼淚。這麼喜歡到戶外走走的爸爸,現在就算只是到東部也不行,這樣的距離對他來講就有風險,我實在是感到很難受也很難接受。曾經可以背著我們爬山的爸爸現在卻這麼虛弱,想到就很心痛;最愛笑的爸爸現在卻因為痛而扭曲著臉。

如果爸爸癌症的位置不那麼差,那就可以割掉,可以痊癒,他就還是可以做他喜歡的事情,帶著媽媽趴趴走,一起享受人生。或者,有的人就算做同樣的事,可能也沒事。以現在國人平均壽命而言,我真的覺得爸爸運氣怎麼就這麼差?也覺得實在很不公平,但又能怎樣?我看著媽媽的背影,覺得原本就很小隻的媽媽又更瘦弱了,心裡又覺得很難受,鼻子一酸眼淚又掉了下來。不管是爸爸還是媽媽,真的都很辛苦。我的媽媽很努力地照顧爸爸,學習很多事情,每次看著她很認真仔細寫下來我跟她說的保健食品的量,或是醫師、個管師交代的事,我真的覺得她很堅強也很厲害。我的爸爸也很認真,我知道蛋白質的味道實在不好,他不想吃我也不怪他,但他大部分時候還是乖乖地吃,那些藥看了就飽,他也是乖乖按時吃。那些事情,我光看就累,但,它們還是很認命地做,因為不做不行,雖然做了也無法回復,這樣的矛盾心情和無奈,我也能理解。但沒有辦法可以減少這些負擔,也因為如此才會感到更難受。

我也很希望我的爸媽可以健康又長壽,有時候也會覺得命運弄人,我們需要奇蹟,但目前為止在爸爸身上都還沒看到。真的很希望爸爸可以快快恢復,順利出院,如果他還有元氣跟我拌個嘴、動一動,不要感染,好好維持,也許就該感到慶幸珍惜吧!親愛的爸爸,加油!無論如何我們都會陪著你,幫忙你的!

無能為力 Nothing I can do

最近,高齡阿公的因為疾病,情況越來越差,大家無能為力,只希望阿公能少些痛苦地走完人生,默默地開始準備一些事情。

另一方面,我家爸爸的咳嗽也越來越頻繁,上次陪他回去看片,速度實在很快,左邊的肺已經被癌細胞覆蓋超過一半,可恨的是據醫師的說法,他的間皮瘤不是肉瘤型,而是包覆整個胸膜,所以也無法割除。看得出來醫師也沒有其他的治療方式了,這次的自費化療大概是最後一次嘗試積極治療,接著也只能眼睜睜地看他少一個肺,然後比較會咳或喘,也要特別注意肺部不能有任何感染。每次聽他咳嗽的聲音,和因為頻繁咳嗽捂著側邊的痛苦疲憊表情,就覺得很心疼難過,就算有止咳藥,但似乎也沒辦法真的鎮咳。對爸爸的情形,我們一樣無能為力,除了盡量幫他看看有沒有什麼可以讓他舒緩疼痛的方法或是精神可以稍微好一點,多陪陪他,其實也沒有其他比較有效的方法,爸爸總是咳得很累,累了就睡,看著他的臉、抱抱他,幫他按摩時總是覺得以前很強壯的爸爸現在真的好虛弱,心裡總是在淌血,默默地流淚。雖然如此,在爸爸面前還是盡量不會顯露出太悲傷的情緒,希望爸爸能為了自己、媽媽和家人再好好振作起來、把握當下。但也總不忍苛責什麼,畢竟他是承受痛苦的那個人,我們只能在旁幫忙,但也是很怕做什麼都無法稍減他的痛苦。

媽媽有時也會有感而發,覺得像爸爸這麼好的人為何受這些苦?他是個好兒子、好丈夫、好爸爸,好人怎麼沒好報?我也不知道要說什麼,總有人會說前世種的什麼因,今生要還,媽媽說也許爸爸前世做了什麼吧!我是不知道那些到底是真是假,但也只能說我們都不知道所謂的前世今生來世,唯一記得的只有今生;能把握的只有現在。也許因果只能安慰我們,但真正遇到的時候還是會深深覺得人生沒有絕對,生命本來就是不公平的。未知生,焉知死?我們盡可能地做適合的選擇,但本來就沒有保證;努力地想抓住什麼,但有時也會覺得無能為力。我還是希望爸爸這次的治療可以有效,就算有可能無法像第一次持續太久,但至少這樣他會舒服些。雖然目前北極星等新藥看起來都不是針對他的情況,也還是希望有機會讓他試試。總之,面對的是自己的爸爸,還是不忍撲滅那隨時都會熄滅的小小的希望火苗,但最怕的是爸爸等不到那樣的奇蹟。

無論如何,親愛的爸爸,我們都會陪著你的,也會盡我們所能地幫你,你不會孤單的,我們愛你!

台灣我來了!I’m coming, Taiwan!

經過了整整快兩年,終於要再次踏上自己熟悉的土地啦!真是既期待又怕受傷害!

疫情其實還沒完全消弭,但是我覺得要讓病毒完全消失應該是不大可能了,病毒大概就是會一直變異,然後人類就是要與之和平共存。台灣的邊境是慢慢解封,所以這次回去我還是要再隔離3+4,只是不必搭機前持2日內PCR報告。但是也要完成入境檢疫系統申報,到機場還是要做採檢,接著搭防疫專車到隔離處所,希望這一切都很順利,不會折騰太久——尤其是經過長途旅行。就算我在飛機上可以睡覺,但經過兩年,我也不知道自己是不是還是可以好好睡覺調時差(希望還是有這個令人稱羨的能力 XD)。但至少隔離處所我不用太擔心,感謝哥哥和阿姨、姨丈的幫忙,讓我至少免去訂房之類的瑣事!經過這兩年,有些事情會變,有些事情不會變。這次回去最主要當然就是陪陪我最親愛的爸媽和弟弟了,還有找我的摯友,和親人一起過傳統農曆年,讓先生可以體會我們傳統的農曆年。雖然不知道是否還是有許多有趣的傳統,但畢竟是大節日之一,希望可以讓他也了解台灣的一些節日文化,只是他不能領壓歲錢(大笑)。

但因為疫情環伺,在公共場合、飛機上其實還是要多加注意。上次從Lake Tahoe回來,也不過是搭了短程飛機,結果回來之後我家那隻得了感冒,他好了以後換我,而且我還是得流感= =……好吧!至少不是covid19,但是為什麼、為什麼在夏天得到流感?不知道,只能推測可能飛機上或是在那時某地得到,潛伏幾天後出現症狀這樣,就算有戴口罩、酒精當然不能百分百保證,但還是只能盡力準備避免。還好,現在已經大致康復了,只能希望有足夠的抗體,身體免疫力良好,一切順利了!我親愛的爸爸也完成這個階段的放療了,上次看至少是有控制住,下周要再看一次結果,希望親愛的爸爸治療順利!幾乎每次都陪同的媽媽也可以比較放心,你們辛苦了!我雖然沒甚麼其他新鮮事,但也希望其他接著要處理的事情都能好好完成,這樣爸媽也不用掛心。

我家那隻是個很獨立的人,所以我並不擔心。我們會每天聯繫,就像以前一樣,就像我跟爸媽一樣,然後在台灣見。這邊的家人也能理解我的思鄉掛念之情,所以也都希望我一切順利,也都願意幫忙,也謝謝他們的理解和祝福。經過快兩年的時間,故鄉不知又有多少變化?希望是好的變化,哈哈!爸媽的頭髮越來越白,希望他們還是能繼續保持好身體,才能好好享受人生。弟弟也已經成家立業,希望他也是一切平安順利!

再會啦!

尊重和體貼

之前就很想發表一下旅居國外的相關想法,最近看到一些相關的文章,像是喬安在換日線發表的「我住國外欠你了?」一文,也是讓我心有戚戚焉。

相對來說,我是比較幸運的,我沒有很誇張的親友,也沒有收過朋友很誇張的要求,大概是因為個性對於親疏分得很清楚,所以我沒有什麼朋友(認真)。我稱為朋友的,就真的是彼此都很珍惜跟對方的緣分,也維持長久的友誼,平常也會保持聯絡,而不是需要工具人才講話。四海之內可以皆兄弟,但可能無法稱為真正的朋友。以前,不管親疏遠近的親戚朋友,我可能還是一概幫忙;現在,我已經看比較開了,死豬不怕滾水燙,該說不就說不,該刪就刪,不爽也只能由他去。其實,追根究柢就只是人與人之間的「尊重」和「體貼」。雖然大家都知道這點,但其實要求別人的時候就容易忘了這點,尤其是親戚。

我想大部分在國外的遊子,其實心底都給自己的故鄉留一個位置,那個位置有自己熟悉的台灣親友,有自己珍惜懷念的一切,因為生活再怎麼平安順利,逢年過節總是感到有些寂寞孤單。念在那些情分,收到台灣親友的任務時都會盡量使命必達,雖然機票貴、舟車勞頓,行李箱空間有限,大部分若是舉手之勞也沒什麼。畢竟,大家多久才有機會見一次面呢?下次見面又是什麼時候?甚至,自己也會想帶一些小東西回去分享給重視的親友。但是,國外生活其實不容易,通膨不是只有台灣有,以美國為例,通膨也是很嚴重,食物、油價、房價等民生用品也是都在漲,除非你是大富翁或是含著金湯匙出生,大家都是為著生活努力。雖然不用流浪街頭,但可能也還是身揹貸款,只是你的收入足以負擔,所以可以維持一定的生活品質,但也不代表可以為所欲為的揮霍。要知道,人家也是努力賺錢、存錢或是省錢,然後盡到自己的責任,國外的薪資雖然看起來是比較高,但也是要看行業,另外就是要考量到支出,你總是要吃飯的,生活的壓力在哪裡都一樣。當你要求別人的時候,真的要站在對方的立場想一下,那樣的要求是否合理?是不是造成對方的困擾?你是否給予對方相對的尊重和體貼?如果對方拒絕,尤其是親戚,你是否一狀告到他們的爸媽或長輩那裡?

另外,我也很不喜歡平常沒聯絡,但一開口就要求你幫忙這幫忙那,實在是太工具人。平常你有關心別人的生活嗎?你有一年講個一、兩句話嗎?或是逢年過節也稍微記起來有這麼一個人?你出去玩得時候也有想到那個人嗎?還是只有自己需要才想到有這個人?可能是文化使然,對我們而言拒絕的話總是比較難開口。自己在這邊生活的體驗,有一點體悟,就是「不」比較好開口——不管是家人或親友。並沒有所謂的好或壞,只是我們比較怕傷害到別人,想要事事圓融,但他們覺得你不需要感到壓力,相信即使你拒絕,也不代表要傷害他們。我剛來這裡的時候,有時候被邀請參加活動,有些活動我沒興趣,但又擔心說「不」會給別人留下不好的印象,所以總是很遲疑。後來他們發現我這個傾向,就跟我說「No pressure!」如果我不想就說出來,不需要委曲求全,當然你不需要很衝,就只是禮貌地說不,或是表達自己的意見,大多數時候其實也就這樣過去了。我發現他們自己也是這樣,然後親人還是親人,好友仍然是好友,親疏大家都很清楚,平常彼此付出多少、值得付出到多少也心知肚明,所以也沒有所謂傷不傷害的問題。

並非斤斤計較,只是希望要求對方「順便」做些事情的時候不要只想到自己,多一些尊重和體貼,不要造成彼此的困擾,不然就還是花多些錢找專業的吧!人與人之間的互動還是有來有往,而非一廂情願,才能細水長流。當然,更不是說平常積累的存款就只是為了自己的需要,而是因為你真的重視彼此的關係,珍惜彼此的緣分。誠如喬安在文章所說,也是我的經驗,真正的好朋友、關心你的人,比如我的爸媽、摯友,通常不會要求我做任何事情,除非不得已才會很不好意思地麻煩我幫忙,也不會佔我便宜,他們時常跟我有的沒的聊幾句,花自己的時間、金錢在我身上,只是因為他們重視我,希望我一切都好,我知道對我而言也是如此。

總之,沒有人喜歡被當工具人,「將心比心」大家都聽過,你不能只要求對方為了你的利益付出不求回報,而是先想想自己憑什麼要對方為了你「義務」付出呢?我想這樣才是真的尊重、體貼他人,並且真正的「互相」幫忙。

畫畫 Drawing

我一直都蠻喜歡畫畫的,老家有我許多從小到大的隨手畫,有一些早就被丟了,因為不知道要擺哪。可能小的時候也想要畫畫維生,但媽媽說當畫家會餓死……囧

最近有空閒,拿了色筆就開始找YouTube上的影片開始再次仿畫,YouTube上面有很多很棒的教學影片。畫畫的時候也很開心,尤其是動物,覺得動物真的很特別、很酷啊!我家那隻很喜歡,前幾天傳給爸爸看,他難得誇了幾句。想想雖然這是個沒什麼人氣的部落格,還是可以貼在這裡當記錄。

恫嚇/防衛的狼仿畫自Art.Simple頻道教學
向著月亮嚎叫的狼,很像感到孤單時的,仿畫自Art.Simple頻道教學

自己畫的史奴比

憨厚的忠實的熊,仿畫自Art.Simple頻道教學。旁邊也是從YouTube Jazza的頻道練習仿畫。

畢業了!Commencement!

和同學一起畢業典禮! Commencement!

終於在異鄉完成2年的碩士學業啦!(撒花)而且真的可以見到我大多數的同學,大多數人可能就見這麼唯一一次。

因為疫情的關係,這兩年都是線上完成所有的學業,跟在台灣的求學完全不同。過來之前,台灣的疫情還不像國外嚴重,所以國外已經開始實施線上或是混合課程,而現在台灣的疫情相較之前嚴重多了,所以陸續有學校開始施行線上課程,看到那些新聞的我也是頗感慨,在此想要分享自己的想法和一些體驗。

線上同步課程的最大優點就是不用開車,省去交通往返的時間。對!尤其是在美國!雖然路比台灣寬,路上摩托車比台灣少很多,但還是不會想幾乎每天開車去學校,尤其是上下班尖峰時段,其實還是很塞,我想這點不管在哪都一樣。如果學校離你家很近,可能這點不算什麼,不過不適用在我身上。但美國國土較廣大,沒車就像沒腳,大多數的人其實不會住離學校很近,除非像之前在台灣,住學校宿舍或租離學校很近的地方。甚至我有些同學是住在別的州,所以視訊上課的確是非常方便。另一個優點就是可以時間快到再登入上課,不必往返建築物,當然也就不需要提早到,尤其是如果連兩堂課在不同棟。雖然在台灣,有些建築物之間的距離不會太遠,所以不大有問題,但以自己的學校而言,如果要移動到不同的建築可能就花掉中間的下課時間了。另外一個優點就是時間真的蠻有彈性的,因為只要登入就可以上課,你可以開車聽、邊走邊聽、隨時登入隨時聽!另外,通常教授也會錄音錄影,所以如果你錯過了,或是有哪些沒聽清楚的地方,只要在連結失效前,隨時都可以點連結進去溫習,其實是蠻方便的。當然,實體上課也是可以錄音錄影,但線上課程的直接錄製還是比較方便。

當然,線上同步課程的優點反面就是缺點,最大的缺點就是因為太方便,所以很容易分心。如果是年紀較長的學生,比如我自己……因為比較清楚自己的目標,也知道學費很貴,所以就會規範自己好好聽課。但如果是比較坐不住的學齡孩童,也許很難要他們乖乖坐在螢幕前或是仔細聽講一個小時左右。當然,即使是面對已經成人的學生,教授也知道不是每個人都會專注整堂課,所以總會設計一些課堂活動增加參與度,確保學生維持一定的專注力。另一個缺點,就是缺少和同學的直接互動。雖然可以透過團隊作業而認識同學,但畢竟也只是透過螢幕,除非雙方都有心,主動想認識對方,並且私底下持續互通有無,不然很難真正了解對方,當然更遑論深入結交朋友了。雖然就算直接互動也不一定就能結交朋友,但因為視訊的關係,其實考驗主動性,再加上疫情,就算起了頭,也往往不了了之。最後當然就是畢竟線上課程是很依賴網路的,如果網路出問題,當然就會耽擱,如果是學生方面有網路問題,可能不至於影響全班,但教授就會影響到授課。記得有時候是教授的網路出問題,所以就被自動登出,我們也是滿臉問號,但也清楚怎麼回事,所以就要耐心等教授回來,當然課程無法避免被中斷了一下。

自己也覺得有點無奈和驚訝,居然真的上了整整兩年的線上課程,有些教授也被迫學習和熟悉線上教學,並且使用各種輔助工具教學;學生也必須從中調整學習,比如如何利用電子郵件或是其他輔助工具發問或學習。其實,學習是一輩子的事,「主動」學習的精神在疫情之下,在螢幕底下就更為重要,畢竟教授不可能一直盯著你,但你還是要在時間內完成交代的作業和考試,並且確保自己「誠實」遵守相關規定。這波疫情持續了許久,其實大家也已經有些疲乏,也許對於台灣而言,真正巨大的考驗才真正開始,而國外的人們已經開始陸續尋找開心之道了。即使如此,學術機構和醫院還是比較有在留意疫情,像學校就還是要求所有參與畢業典禮的人都要戴口罩。而我自己日常生活也還是都有注意,畢竟病毒不分你我,健康是最重要的!

再次謝謝所有人的鼓勵和支持,也謝謝所有的祝福和小禮物。也很高興遇到好教授、好同學,雖然之後各奔東西,但也許在未來的某天又有交會的瞬間吧!往後一定有更多的考驗在等著,至少對我而言還有好多關,漫漫長路,也許走了一遭又覺得沒那麼長。希望大家都能找到自己想要的,健康、快樂地度過每一天!

2022新學期開始

來寫書法吧!

新的學期從這周一開始啦!也是最後一個學期啦!(終於!)

除了一樣希望所有事情都順利結束以外,也有其他需要煩惱的事情。主要煩惱的是COVID-19,另一個煩惱則是找工作。疫情已經持續快兩年了,代表我也已經快兩年沒有回家、回台灣啦!也代表我已經有兩年沒有辦法回家跟家人一起過傳統農曆年。總是很掛心老爸老媽的身體健康,雖然我維持每天視訊看看他們,但總是希望可以親自確認爸媽的情況。弟弟已經有自己的新天地,雖然也會很想跟他好好聊聊,但也可以理解他的忙碌,仍希望有機會再好好講講話。和老朋友們仍然保持聯絡,雖然大部分是文字,不過至少都可以知道大家的近況,也知道大家都平安健康。之前想說疫情似乎有比較平緩,沒想到來了個新的變種病毒Omicron,真的是很傻眼!這下子不知道隔離政策要持續多久,目前雖然有過年專案,但對我而言沒用,我比較關心的是過年之後呢?真希望回家的路可以簡單一點,現在因為病毒的關係,若回家一趟,真的是花錢、漫長又辛苦,然後家人還會擔心病毒的問題。真的是很複雜啊!

工作的部分,我知道不少同學開始找工作,不過我畢竟還是國際生,還是要拿到工作許可才行。要等許可,許可下來之後也不知道能否順利找到工作。雖然應該是可以,但也不知道找到的工作是否符合自己的期待。進入不同文化的職場也不知道能否勝任,有時候還是會想說自己怎麼這麼大膽離開「舒適圈」。現在即使擔心也來不及了吧!(遠目) 我知道鄉親父老非常期待這個部分,我也是既期待又怕受傷害呀!我還是希望工作的同時也能回鄉一趟,或者還是先回家一趟,簡直是要得思鄉病啦!今年台灣似乎有不少重要事件,比如2022年11月會有六都和議員選舉,我還是希望可以回家投票。去年的公投沒參加到,不過今年的選舉希望不會錯過。

這學期的課程還是有吃重的部分,有時候真的會覺得自己沒事找事做。還是希望關關難過關關過,新的農曆年要到了,今年農曆年較早,假也較長,1/31就是除夕了,實在很想念傳統農曆年的氛圍。希望親愛的家人朋友都平安健康!我們可以趕快相聚!

虎虎生風!虎年行大運!

雪季

厚重的積雪!桌上的積雪可以更清楚地看出積雪的程度。積雪已經到我的小腿肚啦!

暴風雪的晚上,風呼嘯而過屋子外的每一個角落,不管是屋頂、窗戶還是外面的門。由於這是棟老房子,有時候還真有點擔心是否真的撐得過去。晚上睡覺的時候也會聽到狂風掃過庭院的老樹,除了針葉樹,入冬後的樹木已經沒有葉子,光禿禿的枝椏伸展著,有時候也會想說他們不知道挺不挺得住。後院的矮針葉樹早已妝點成聖誕樹,有時候也會有點擔心上面的小燈泡和小球裝飾。有時候是下午先下點雨,持續下著下著到晚上,滴答滴答的雨滴聲會轉成咚咚咚,這時候就知道開始變成小顆粒的雪。聽著很像故鄉的颱風聲,空氣非常的清新,想著親愛的爸媽和盼著疫情不打亂返鄉的心情,就這樣睡著了。

早上起來,雪白的世界顯得更加銀白,陽光下的雪反射著一片潔白冰冷,矮小的灌木叢被厚重的雪掩埋,而高聳的老樹枝幹承載著一層雪,有時候會聽到啪搭的聲音,枝幹承受不住厚重的雪,雪就這樣灑落下來。圍籬、階梯、郵筒、道路、鄰居停放外面的車子全都覆蓋著一層厚厚的白雪。很漂亮也很浪漫,但真的可以體會到「凍」的感覺,但同時也有些愛睏。然而,因為雪覆蓋了車道,剷雪車會出動把街道的雪堆往路旁,以便駕駛人行駛。而自家門口的車道就要自己剷啦!其實剷雪真的蠻累的,雖然有最普通的人工剷雪,也有電動的,但是堆疊的雪其實是很重的,才剷沒幾次的我早已累趴,交給強壯的人消耗卡路里了。

今年的雪季開始了!經過一夜的暴風雪,今天早上外面的積雪大概有一英尺,大概是30公分啦!這周末大概可以去玩雪上摩托車吧!

雪上的活動其實也不少,就算是普通的丟雪球也很有趣。不過快速做好雪球並丟出去其實也不簡單,已經習慣雪的人們總可以很快就做好並發動攻擊,像我就動作太慢了…囧…公園也可以看到大人小孩玩滑雪,其實就簡單的板子或輪胎,接著就像在台灣滑草一樣,從頂部滑下來,速度很快也蠻刺激的,算是蠻省錢的活動。不然真正的滑雪是很貴的!也許有機會也來試試簡單的滑雪,不過可能先從半山腰開始,雖然摔到雪上也是軟軟的,倒是不大會受傷,穿暖最重要。

希望有個平安快樂的雪季。也希望有機會可以帶親愛的爸媽身體健康,可以帶他們體驗雪的有趣特別之處呢!

關於文字 About Characters

雖然現在閱讀和學習的語言是以英語為主,但是我還是有很多機會持續接觸自己的母語,拜網路發達之賜,用臉書或是Youtube等平台,還是會有很多機會看到自己的文字。

我收到的回饋!The feedback I got!

英語和中文是完全不同的概念,畢竟分屬不同的語系。中文本身又可以因為不同地區而有不少差異,英文當然也可以有不同的分支,但是我不是語言學家,這邊就不要班門弄斧了。以我自己的母語為例,和英文的差異不只是書寫,還有發音上的巨大差異。那麼,有美國學生學中文嗎?有的!但是,是簡體中文!撇開學習背後的獲利動機或是牽扯到政策、商業利益,還有人數上的相對弱勢。對我而言,實在很可惜,因為文字不只是工具,還蘊含了文化。繁體中文寫起來當然是比較複雜,但是他們的「繁」正是它之所以獨特的原因。當我需要跟外國人解釋文字的時候,我可以利用部首或是這個字的樣子、形體協助他們理解這個字的意思,雖然他們都覺得發音很困難,但是也覺得很有趣!而這個方式也可以幫助他們記憶。

最近由於學校的訓練課程,其中一項是用自己的文字介紹自己國家的成語,上面的圖片就是我繳交後得到的回饋。當我看到這個評論的時候真的是很開心呢!因為自己的語言得以稍稍推廣出去,讓更多人知道,當然是很開心的!另外也可以讓更多外國人知道繁體中文之美,真有難以言喻的滿足!當然,我不大可能跟他們解釋象形、指事、會意、形聲,但是我可以藉由其形讓外國人可以更加親近繁體文字 ,這也是件開心的事。每個語言都有其獨特的地方,語言是一個人的根,是辨識自己從何而來的其中一個線索,所以對自己的根有基本的了解對我而言是很重要的!

我以自己的母語為傲,也藉由上面這個小小的分享,希望大家可以珍惜自己獨特的文字啦!好好學好自己的母語,進而了解其他語言。台語也是我的母語,但是台語對外國人而言當然是更困難啦!有機會再提這個部份了!啊!咻了一下就開學啦!又是忙碌的開始 @@”……希望可以都是遠端教學XD